11.19 TNG感想「謎の蒸発事件」

原題はAquiel。

ミステリ仕立てで、あんまりスタトレ・・というか、TNGらしからぬ話だったような。

基地で捜査中のウォーフを、切り取った金属板の下から撮ったショットで、私と次姉のアフレコ（＋それに対するツッコミ）大会開始・・私「うぉ、足はまった！俺の切り取った穴や！」次姉「アホか！」私「クリンゴンの痕跡探知・・俺のかっ！」次姉「アホか！」・・ごめん、ウォーフ、真面目な君は、ボケの対象になり易い・・。

普段しょっちゅう、こういうアホなボケ＆ツッコミをやりながら見ています・・。なので、スタトレは「誰かと見るもの」という感覚が強い・・たまに独りで見てるとミョーな感じ。

それにしてもジョーディーが本編中で女性と最後までいくというのも珍しい。

邦題は直球過ぎていまいちですが、原題も、あの女性士官のファーストネーム・・いまいち、必然性を感じないネーミングのような。他に適当な題が思いつかなかったのでしょうか？