10.22 TNG感想「ギャラクシー・チャイルド」

原題はGalaxy's Child（そのまんま）

本物のリアに、ホログラムのリアの存在がバレて彼女がキレた時に、少しは謝りましたけど、逆に彼女の非協力的な態度を責めた・・攻撃に転じたジョーディーに民族性の違い（？）を感じたというか（まさに、「攻撃は最大の防御」）

勿論、ホログラムリアにいやらしいことはしていない・・ダッチワイフ代わりにはしていない＝自分は間違っていないという確信があるからな訳ですけど、同じシチュエーションで、もしジョーディーが（今の）日本人だったら、とにかく謝り倒して、相手の気が静まるのを待ちそうな・・。彼が厳密に何人って設定なのかは知りませんが、あの対処法は（スタトレという物語の作り手である）アメリカ人のそれ・・ですよね。

どちらがいい悪いではなく、とにかく「文化が違う」なぁ～としみじみ。よその国で生きていくとなれば、単に言葉だけでなく、こういう文化的違いも理解し、身につけていかなきゃいけないんでしょうね。