04.06 VOY感想「自由は愛をも越えて」

原題は「The Disease」　病気、病的異変。語源はフランス語で「離れて＋容易＝容易さを離れた状態」　まさに恋わずらい。また、タルとハリーの2人の恋に限らず、タル達がマザーシップから、ハリーが艦長の保護欲をかきたてる存在から一人前へと、変わっていく、（保護者から）離れていく・・ってのも含んでる題なのかも。

冒頭、相手の女性に押し倒されてる・・リードされてるのがハリーらしい（笑）

ヴォイジャーが初めての艦だったハリーは、艦長にとってやはり、他の艦で経験を積んでいた他の士官とは違う存在・・「息子」のように思っていた訳で、今回、はからずもその、「息子」の成長、独立心を見せ付けられ、「子離れ」をしなければ・・彼を一人前と認めなければいけないと自覚するに至る・・と。

以前は結構ハリーを軽く見ているフシがあったセブンが、最後は彼に思いやりの言葉を言う辺りもいいですよね。ハリーは成長してるし、そんな彼を認めることが出来るようになって、セブンもまた、人として成長してる訳で。

タル達は望み通りの自由を手に入れた訳ですが、それと引き換えに、危険をも自分達だけで対処していかなければならなくなった訳で、重々自覚はしてるでしょうけど、大丈夫でしょうかね。今までは、マザーシップが最初から危険を避けたり、もしくは交戦になったとしても、大きな艦で自分達を守ってくれてた訳ですが、これからは他種族と接触することで危険も増え、交戦となれば小さな船で戦うしかなく。

まぁ、そういう危険をも含めて、「自由」・・それを覚悟して受け入れるのが「自立」ってことなんでしょうけど。

余談ながら、ヴァーロ人のリーダー役の男性は、2005年に56才で亡くなってます。比較的若いな・・と思って死因が気になって見てみたら自殺で、しかも配偶者の女性も同じ日に亡くなっている・・「his death」を「彼の殺人」と訳すなら、日本でいうところの無理心中？（英語よく分かりませんが・・）　おまけに横に「1 child」って書いてある・・子供まで巻き添えにしたんでしょうか・・？何があったか知りませんが、気になります・・。